7月10日至8月2日,国家民族语文翻译局调研组在内蒙古自治区对民族语文翻译工作进行调研。
调研组先后到自治区民委、自治区高级人民法院、内蒙古教育出版社和鄂尔多斯市、呼伦贝尔市、兴安盟、通辽市部分旗县区,对民族语文翻译队伍整体状况、党政机关民族语文专兼职翻译人员配备情况、民族语文教育现状、名词术语的翻译使用及民族语文翻译工作中存在的问题等方面进行调研。调研组通过座谈、听取汇报、实地考察等形式对自治区的民族语文翻译工作开展情况进行了详细的了解。
国家民族语文翻译局调研组表示,在这次调研活动中相关部门和盟市、旗县给予了积极的配合与协助,为他们提供了深入了解基层民族语文翻译工作及少数民族群众实际需求的平台,调研活动结束后将有关情况和发现的问题报告国家有关部门。
广大民族语文翻译工作者认为国家民族语文翻译局深入基层开展专题调研活动反映了党和国家对民族语文翻译工作的重视与加强,受到了很大鼓舞。